Desde que Kimi Pu tenía cinco años comenzó a ser la traductora de su papá, para quien el idioma inglés era una barrera, pues su conocimiento es muy limitado.

La pequeña que nació en Estados Unidos traducía para su papá su vida cotidiana, idas el super, señalizaciones, entre otras cosas, poco a poco asumió que no sólo era una ayuda para su papá, sino una responsabilidad que los podría sacar de problemas de ser necesario.

Hoy con 10 años de vida, Kimi Pu y su papá, Nicolás Pi, suben videos a redes sociales en los que muestran cómo la niña ayuda con traducciones a su familia.

De enseñar inglés en casa a la viralidad

Con tan sólo 10 años, Kimi Pu posee enormes conocimientos sobre diversos temas, en sus videos muestra situaciones de la vida cotidiana, enseña inglés a su papá y a la comunidad que la ha hecho crecer en redes sociales.

Sin embargo, en medio de las deportaciones masivas y arrestos de ICE contra personas migrantes, Kimi Pu también enseña “derechos y medidas de seguridad en contextos reales”, documentó el medio de comunicación “CNN”.

Con la empática frase “It’s OK. It’s a process”, Kim ayuda a su papá y a sus más de 400.000 seguidores a aprender inglés. La historia de Nicolás Pi comienza en Guatemala donde hablaba k’iche’ y posteriormente aprendió español, ahora tiene disposición para aprender un tercer idioma con su hija como profesora.

Padre e hija: una historia de resistencia y amor

Kim contó a CNN que para ella crecer entre dos culturas “es bonito porque hay dos idiomas en todas partes… hablo con mis amigos en inglés y con mis papás en español. Parte de mí ama enseñarle inglés a mi papá y otra parte también ama ayudar a mis papás”, dijo.

Pero eso no es todo, para Nicolás aprender de la pequeña Kim ha sido una experiencia llena de amor, “soy un papá muy afortunado y estoy muy orgulloso de ella… gracias a ella he aprendido muchas cosas y hoy hablo con más seguridad”, comentó con CNN.